中国茶ライフ > 中国茶ニュース > アフタヌーンティーで記憶力up！

日本語訳
05.3.16　アフタヌーンティーを飲むと記憶力がUP!!

中国とイギリスは、お茶を飲む国として世界でも非常に有名な国です。しかし、お茶の種類と飲み方には２つの大きな差があります。
イギリス式の飲み方は、午後4〜5時頃飲みます。主に飲むお茶は「紅茶」。お茶の中に必ず糖分を入れます。(砂糖やジャムなど)栄養学の専門家は、このようにして飲むと体に必要なエネルギーなどをうまく補充する事が出来ると仰っています。

紅茶を飲むとインフルエンザや心筋梗塞、脳卒中、皮膚病などを予防治療することができます。
紅茶には微量元素のカリウムを豊富に含んでいます。お茶を淹れた時に茶葉に含まれている70%のカリウムが溶け出します。
心臓の血液循環を良くすると共に、体内で使用するカルシウムの量を減少させます。

毎日紅茶を５杯飲む人は、飲んでいない人に比べて脳卒中が発病する可能性が69%も低いと言われています。
このほか、紅茶の中に含まれる「植物組織中の黄色色素」は皮膚癌を予防する力が緑茶よりも効果があるとされています。

最後に、紅茶に含まれるタンニンには老衰に対して、とても強い抵抗力をもっているそうです。
簡単に言いますと、タンニンには、老化を防ぐ力がすごくあります！

English version
Drinks the afternoon tea is possible to strengthen the memory

China and England all are the famous country,in the world by drinking tea , however , the tea ﾔs choose ﾊand drinking way have actually the very big difference.
English-style afternoon tea is usually at afternoon 4 - 5 o'clock, and mainly drinks the black tea, and matches the certain sweet snack.

The nutritionist tells us, this has the very big function of supplementing the human body energy.
Drinks the black tea is possible to prevent and control flu, the cardiac arrest, the cerebral apoplexy and skin disease and so on.

The black tea richly contains the trace element potassium, after swells,70% potassium may dissolve in the tea, which may strengthen the heart Blood circulation, and can reduce the calcium in vivo consumption.

The man who drinks 5 cups of black teas every day is taken the danger in the cerebral apoplexy 69% lower than the man does not drink the black tea. In addition, the tea flavine in the black tea, which has a better effect in the aspect of prevention skin cancer than the green tea has .
Finally, black tea includes the tannic acid also, which has the very strong anti-senile function.

アフタヌーンティーは記憶力に良いみたいですね！
紅茶にも色々と効能が含まれているようですので、1日5杯飲みましょう！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

中国国家公認資格・　　　　
高級評茶員・高級茶藝師：大高勇気